Plantilla:Leng/doc

Uso

Esta plantilla permite mostrar mensajes en diferentes idiomas, dependiendo del que cada usuario haya especificado en sus preferencias.

{{leng|xx|mensaje en idioma xx|mensaje alternativo}}

Parámetros

1. xx: Representa la abreviatura del idioma (en = inglés; es = español; fr = francés...). Existe una abreviatura especial, ESP, utilizada para englobar, además del español, a todas las lenguas cooficiales que pueden existir en el territorio español.
2. mensaje en idioma xx: Mensaje que se mostrará en caso de que el usuario haya definido en sus preferencias el idioma especificado en el primer parámetro. Si no es así, se mostrará el mensaje alternativo.
3. mensaje alternativo: Mensaje que se mostrará en caso de que el usuario NO haya definido en sus preferencias el idioma especificado en el primer parámetro.

Ejemplos

• Queremos mostrar un mensaje en español para los que hayan definido la interfaz en español. Si han elegido cualquier otro idioma, mostraremos un mensaje en inglés.

Código:

{{leng|es|Mensaje de ejemplo.|Example.}}

Resultado:

Mensaje de ejemplo.

• Queremos mostrar un mensaje en español para los que hayan definido el castellano, o cualquiera de las lenguas cooficiales existentes en España. Si han elegido cualquier otro idioma, mostraremos un mensaje en inglés.

Código:

{{leng|ESP|Mensaje de ejemplo.|Example.}}

Resultado:

Mensaje de ejemplo.

• Queremos mostrar un mensaje en español para los que hayan definido el español. También queremos mostrarlo en francés para los que hayan definido el francés. Y si no han elegido ninguno de estos dos idiomas, mostraremos un mensaje en inglés.

Código:

{{leng|es|Mensaje de ejemplo.| {{leng|fr|Note d'exemple|Example.}} }}

Resultado:

Mensaje de ejemplo.